Неожиданно обнаружил, что в русском осталась пара слов, построение множественного числа которых совпадает с довольно
странной, архаичной формой, принятой в сербском языке. В нём есть форма множественного числа существительных мужского
рода, имеющих один слог (редко больше), которая образовывается при помощи суффиксов -ovi, -evi: vuk
— vukovi
, most
— mostovi
, kralj
— kraljevi
, zid
— zidovi
и так далее.
А в русском эта форма осталась всего в двух словах, кажется. Во всяком случае, мне на ум больше ничего не пришло. Сыновья и кумовья! Sinovi и kumovi, соответственно. Причём и слова-то такие, старинные, древние.